La extraña enemistad entre Richard Dreyfuss y Bill Murray



imágenes falsas Por Carmen Ribecca /2 de enero de 2018 5:49 pm EDT/Actualizado: 12 de julio de 2018 7:44 pm EDT

Aunque no es una de las peleas más conocidas de Hollywood, como Donald Trump vs. Rosie O'Donnell o Tom Cruise vs. Brooke Shields, hay una gran disputa entre Richard Dreyfuss y Bill Murray. En realidad, es bastante unilateral y todo proviene de ¿Qué hay de Bob? , el jugueteo de 1991 protagonizado por Murray como un paciente mental trastornado, pero de alguna manera adorable, que aterroriza a su psiquiatra, interpretado por Dreyfuss. Aparentemente, la vida realmente inspiró el arte porque Dreyfuss, hasta el día de hoy, no puede soportar a Murray, y Murray parece mirar con cariño el tormento de su coprotagonista. ¿Cómo salió todo tan mal? Aquí está la extraña historia.


peores atuendos

Dreyfuss ha estado persiguiendo a Murray por años.



Cuando se le pidió a Dreyfuss que reflexionara sobre ¿Qué hay de Bob? durante una entrevista de 2009 con El A.V. Club , su única respuesta fue una reprimenda de Murray.

'Película graciosa. Experiencia terriblemente desagradable '', dijo Dreyfuss. No nos llevamos bien, Bill Murray y yo. Pero tengo que dárselo: no me gusta, pero me hace reír incluso ahora. También estoy celoso de que sea un mejor golfista que yo ''.



Años más tarde, Dreyfuss reiteró el comentario casi al pie de la letra. El Telégrafo , agregando, 'Bill Murray es un cerdo. Lo que realmente me irrita de él es que es un buen golfista y yo no, y además, es lo suficientemente divertido como para que, incluso ahora, aunque lo odio, me haga reír ''. Un mes después de esa entrevista, Dreyfuss apareció en Fan Expo en Canadá, donde dijo, nunca adivinarás, '[Murray] es un matón borracho irlandés, ¿de acuerdo? Eso es. Y él es mejor golfista que yo. Y me hace reír, aunque lo encuentre un cerdo despreciable ... es un idiota.

El uso repetido de Dreyfuss de la línea de acciones —broma de golf y todo— en lugar de cualquier tipo de anécdota contextual es desconcertante. Por lo que podemos decir, él nunca explicó explícitamente los detalles de su intenso disgusto por Murray, pero eso no es un problema, porque Murray manejó eso por su cuenta.

Murray admite que atormenta a Dreyfuss



imágenes falsas

Aunque ahora se ha convertido en un recluso legendario, particularmente cuando se trata de conceder entrevistas, en 1991 Murray habló con franqueza con Noticias de Deseret sobre el placer que sintió en 'molesto' Dreyfuss. 'Mientras hablaba, me acerqué mucho para abrazarlo, puse mi cabeza sobre su hombro, le grité al oído e hice todo tipo de cosas molestas', dijo Murray. 'Algo de eso estaba incluso en el guión ... sin esperas, nada de eso estaba en el guión. Lo inventé todo.

Murray continúa describiendo cuán 'liberador' fue interpretar al personaje de Bob Wiley en ¿Qué hay de Bob? . Dijo que decidió desde el principio que no habría 'límite' a la cantidad de problemas que tendría Wiley, lo que finalmente llevó a una pesadilla creciente tanto para el personaje de Dreyfuss como para el actor en la vida real. 'Cualquier cosa que se me ocurriera para molestar a alguien en una escena, especialmente si se trataba de Dreyfuss, lo seguí', dijo Murray.

Pero no fue malicioso, al menos, según Murray. En 1993, le dijo Semanal de entretenimiento , '[Richard Dreyfuss y yo] no nos llevamos bien con la película en particular, pero funcionó para la película. Quiero decir, lo volví loco, y él me animó a volverlo loco ''.

De Verdad? Porque no es así como lo cuenta Dreyfuss o el director de la película.

El director Frank Oz admitió que había tensión en el set



imágenes falsas

Murray puede haber sentido un sentimiento de colaboración caótica en su método de método para irritar a Dreyfuss, pero para el director de la película, Frank Oz, la dinámica en el set fue tensa. Describiendo su experiencia a IGN como 'una película dura y difícil de filmar', Oz citó específicamente diferencias creativas con Murray y Dreyfuss.

'A veces tenías que ponerte un poco duro, pero era un momento tenso porque Bill (Murray) ... y el escritor y el productor ... y Richard Dreyfuss ... y yo ... y Disney (aunque menos) Disney, debo decir que fueron más solidarios) ... todos tenían nuestra opinión sobre cómo mejorar el guión '', dijo Oz.

Oz se apresuró a agregar que no sentía que la tensión naciera de la 'mezquindad' y que en realidad ayudó a mejorar la película, pero en una entrevista posterior con ¿No es una buena noticia? , admitió que durante el rodaje, le preocupaba que todo saliera mal. 'Estaba realmente asustado de tener un pedazo de mierda, porque era tan imposible juzgarlo', dijo Oz. 'Sentí que sabía lo que estaba haciendo, pero hubo un gran suspiro de alivio cuando la película funcionó'.

Dreyfuss no fue el único a quien Murray atormentó



Esa tensión aparentemente se aplicó de manera uniforme en todo el equipo de producción. Incluso un productor no era inmune a las formas extrañas y casi aterradoras de Murray en el set de filmación.

Hablando con el  Los Angeles Times , la productora y coguionista Laura Ziskin admitió que Murray la arrojó 'juguetonamente' a un lago y también 'amenazó con tirarme al otro lado del estacionamiento y luego rompió mis gafas de sol y las arrojó al otro lado del estacionamiento'. Encantador, no?

Esto es pura especulación aquí, pero tal vez Dreyfuss observó algunas de estas cosas y no tuvo la amabilidad de aterrorizar al equipo de la película en nombre de la expresión creativa.

Dreyfuss era una especie de ególatra



imágenes falsas

Claramente, estamos enmarcando a Murray como el principal culpable de la mala voluntad de larga data entre él y Dreyfuss, pero ¿hay alguna culpa?

Cuando Murray y Dreyfuss se unieron para la película, Dreyfuss ya tenía un reputación por ser 'difícil', si no un absoluto ególatra.


carta natal de charlize theron

El tema incluso se investigó desde 1978 de Cameron Crowe. Piedra rodante perfil de la Mandíbulas estrella. En esa pieza, Dreyfuss dijo cosas como: 'Tenía un plan de doce años. Y esto fue todo. Muy simple Desde el momento en que tenía doce años hasta los dieciocho, supe que sería una estrella cuando tuviera treinta y dos. ¿Bueno?' A continuación, actuó incrédulo cuando se le preguntó si hacer ese tipo de declaraciones tenía algo que ver con su desagradable reputación. 'No sé por qué eso se toma como arrogancia', respondió Dreyfuss.

Incluso mucho después ¿Qué hay de Bob? , Dreyfuss no había liberado el gas de su mal humor. En una entrevista de 2005 con El independiente , cortó al entrevistador que trató de 'romper el hielo' con una pequeña charla cortés, y luego se lamentó de tener que hacer algo de prensa. 'Es esta insistencia en ser reducido a unas pocas páginas ... Simplemente no puedes hacerme encajar en una pequeña caja', se quejó Dreyfuss.

De acuerdo, ninguna de esas entrevistas tiene algo que ver específicamente con la disputa de Murray, pero tal vez si Dreyfuss no se tomara tan en serio, no habría sido un blanco tan fácil para el famoso tramposo.

Murray se ha peleado con colaboradores en el pasado



Hablando de hacer travesuras, Murray tiene una reputación legendaria aparte de ser la estrella alegremente distante que aparece en fotos de compromiso de personas al azar . En el set, puede ser decididamente menos divertido, como en el caso de sus payasadas mientras dispara los ángeles de Charlie (2000), que resultó en peleas reportadas tanto con el director, McG, como con una de sus coprotagonistas, Lucy Liu. Para escuchar a Murray explicarlo, las cosas de McG estaban completamente inventadas, y lo de Liu era solo un tiff rápido sobre lo que ella pensó que era un insulto personal.

Luego estaba la infame pelea entre Murray y su viejo amigo y Cazafantasmas co-estrella Harold Ramis. De acuerdo a Uproxx , 'Comportamiento' y comportamiento 'cada vez más errático' de Murray en el set de los dirigidos por Ramis Día de la marmota (1993) llevaron a un período de silencio de 21 años entre los dos ex amigos. Murray nunca habló sobre la grieta, aunque según los informes lo hizo hacer las paces con Ramis justo antes de su muerte en 2014.

La lista de tonterías en el set de Murray sigue y sigue . Los directores y los agentes de casting supuestamente tienen que usar un correo de voz notoriamente misterioso para ponerse en contacto con él. Nadie sabe si aparecerá o cuándo se presentará para disparar, y cuando lo haga, es un error saber a qué Murray van a llegar. El punto es: ¿Dreyfuss, o alguien más en el set de ¿Qué hay de Bob? , incluso tener una oportunidad contra la peculiaridad de Murray?

Dreyfuss también ha tenido problemas con las co-estrellas.

Mucho antes ¿Qué hay de Bob? , Dreyfuss fue empujado por otra personalidad inminente en el set de Mandíbulas en 1975

Robert Shaw, la leyenda de la pantalla que interpretó a Quint frente a Hooper de Dreyfuss y Brody, el jefe de Roy Scheider, aparentemente lo tuvo a Dreyfuss tan pronto como olfateó la infame actitud arrogante del joven actor. en un función detrás de escena para la clásica película de terror acuático, Scheider, el director Steven Spielberg y Dreyfuss confirman la rivalidad.

Scheider dice que Shaw describió al joven Dreyfuss como 'un joven punk sin experiencia en el escenario' que 'necesitaba una bofetada'. Desde la perspectiva de Dreyfuss, se sintió 'competitivo' con Shaw, aunque confesó que a menudo abandonó la competencia debido a la estatura y seriedad de Shaw. 'En privado, [Shaw] fue el tipo más amable, gentil y divertido que jamás hayas conocido', dijo Dreyfuss. 'Entonces caminábamos hacia el set, y en el camino hacia el set lo poseía un troll malvado que luego me convertiría en su víctima'.

Para Spielberg, todo fue parte del proceso. 'Robert básicamente humillaría a Richard para que se arriesgara', dijo el director. 'Se puso feo, pero también fueron Quint y Hooper viviendo esa relación como Shaw y Dreyfuss'.

Los sentimientos de Spielberg se hacen eco extrañamente de los de ¿Qué hay de Bob? el director Oz unos 20 años después, y todo plantea la pregunta: ¿Richard Dreyfuss es un actor increíble, o tiene que ser manipulado psicológicamente para presentar una gran actuación?

¿Todo esto comenzó con la aparición de Dreyfuss en 1978 SNL?



¿Podría la lucha entre Dreyfuss y Murray se ha estado gestando durante más de una década antes de poner un pie en el set de ¿Qué hay de Bob?  

De acuerdo a Vanity Fair historia oral de Sábado noche en directo , Dreyfuss recibió una buena dosis de tortura psicológica cuando presentó el famoso programa de comedia de bocetos nocturnos en 1978. Esta vez, fue John Belushi jugando con la cabeza de Dreyfuss, pero al escuchar a su compañero de reparto Murray describirlo, estaba muy encantado de atestiguar.


emma watson y rupert grint

Belushi era conocido como un fiestero y bromista al que le gustaba meterse con los anfitriones a los que consideraba demasiado importantes. Para asustarlos, Belushi pretendería estar disfuncionalmente enfermo hasta el momento del espectáculo, haciendo que el anfitrión sincero piense que el espectáculo sería un desastre. Luego se daría la vuelta y ofrecería su habitual actuación desgarradora.

'Golpearía a tipos que no lo vieron venir. Y cuanto más actores eran, peor lo tenían '', dijo Murray. Vanity Fair . 'Si hubiera sido alguien que hubiera ganado un Premio de la Academia o algo así, no tendrían oportunidad. Creo que se lo hizo a Richard Dreyfuss.

La artimaña funcionó. Dijo Dreyfuss Vanity Fair , 'Recuerdo que durante el ensayo final, John Belushi no pudo ponerse de pie. Había estado cayendo, murmurando y olvidando todo. Pensé: 'Nunca logrará superar este espectáculo' '. Dreyfuss también admitió estar impresionado por la capacidad de Belushi de' tomar drogas mejor que yo ', pero tal vez no estaba tan emocionado de ser el blanco de la broma. eso podría haberlo desanimado fácilmente de su propia actuación esa noche.